[Lời việt] Lucky symbol - TFBOYS

MV cover
LỜI VIỆT BY Min Ho Lam

Xem tivi kênh nào hay

Xong chuyển sang chơi đồ chơi

Với lon coca và thêm khoai tây chiên nóng hổi

Chơi game để giết thời gian

Xong chuyển sang đọc truyện tranh

Trong tôi bắt đầu cảm thấy

Làm gì cũng chán rồi mãi tôi quyết định sáng chế một biểu tượng hạnh phúc

Chỉ cần đeo lên người thôi thì bạn sẽ luôn gặp may

Giúp cho tuổi trẻ mãi mãi trong xanh và tỏa sáng

Nguyên liệu đã ngay ở đây tha hồ mà sáng tạo

Sáng hương vị của tình yêu khắc lên một nụ cười và tràn đầy những ước mơ

Cầm theo và đi khắp mọi nơi

Bạn sẽ luôn gặp may và niềm vui sẽ đến với bạn

Cho bạn một cảm giác sẽ thấy yêu đời hơn

Năng lượng luôn tràn đầy ngày làm việc hiểu quả hơn

Niềm tin sẽ giúp bạn vượt qua khó khăn muôn thành công sẽ đến với bạn

Hãy tin tôi

No no no no tự tin lên đừng lo thất bại

No no no no vui lên đi đừng buồn phiền nữa

No no no no vô tư đi đừng lo nghĩ gì

[Lời Việt] Bởi vì gặp được bạn

Lời việt: Xíchđu Love

Lời 1:
Gặp được anh giữa cuộc sống tấp nập
Tựa như tia nắng rực rỡ soi rọi
Từng khoảnh khắc tươi đẹp nhất luôn bên anh
Chẳng thể nói hết tâm tình ra
Từ khi em gặp được anh trong đời
Lại làm em thấy hạnh phúc, vui vẻ
Anh mang ý nghĩa quan trọng với riêng em
Làm sao em có thể quên anh.
[ĐK]
Gặp được anh lúc ấy, như định mệnh sắp xếp
Cùng nhau nắm tay bước tiếp tới tương lai
Dù buồn hay vui có nhau.
Ta cùng nhau sát cánh, em trở nên mạnh mẽ
Dù cuộc sống có bao bão tố phong ba bủa vây
Em sẽ luôn mạnh mẽ bước đi.

Lời 2:
Một ngày nếu ta phải cách xa rồi
Thì tia nắng rực rỡ ấy không còn
Phải chăng đã không còn ai lắng nghe em
Hiểu được suy nghĩ trong lòng em.
[Đk]
Gặp được anh lúc ấy, như định mệnh sắp xếp
Cùng nhau nắm tay bước tiếp tới tương lai
Dù buồn hay vui có nhau.
Ta cùng nhau sát cánh, em trở nên mạnh mẽ
Dù cuộc sống có bao bão tố phong ba bủa vây
Em sẽ luôn mạnh mẽ bước đi.

Dù nước mắt ướt hoen đôi mi, thì em không thể chùn bước.
Dù tóc ướt do cơn mưa kia hoài rơi, em vẫn không sợ.
Từng ngày vẫn không ngừng đổi thay ngày tháng sẽ chẳng bao giờ ngừng lại.
Nhớ ánh mắt của anh mãi sáng ngời long lanh ấy.

[ĐK]
Gặp được anh lúc ấy, như định mệnh sắp xếp
Cùng nhau nắm tay bước tiếp tới tương lai
Dù buồn hay vui có nhau.
Ta cùng nhau sát cánh, em trở nên mạnh mẽ
Dù cuộc sống có bao bão tố phong ba bủa vây
Em sẽ luôn mạnh mẽ bước đi.

Gặp được anh lúc ấy, như định mệnh sắp xếp.

[Lời việt] Heart - TFBOYS

MV cover
Lời việt: Min Ho Lam

Lời 1 :
Nhưng phút giây bạn mỉm cười dần trôi đi mau
Tôi nguyện sẽ lưu giữ mãi
Kỷ niệm cùng khoảnh khắc này
Ấm áp tựa những cơn gió bầu trời phong
Sự mệt mỏi làm tôi như quên mất ôm bạn rồi

Đừng sợ hãi bên nhau mình cùng chạy trốn đi nào
Về vùng đất yên bình
Tiếng hơi thở như vang vọng ở bên tai
Một niềm hạnh phúc dâng trào
Gần nhau nữa đi nào
Con tim đập thật nhanh
Lets go
Listen to my heart
Show me love baby
Tỏa tín hiệu đi mọi cảm xúc bạn cảm nhận đc ko
Love love my love babe
Tình yêu ta trao cho nhau
Listen to my heart oh oh oh
Ở bên tôi tôi hứa se luôn làm bạn đc vui vẻ
Listen to my heart
my love babe
Hãy nắm chặt tay bạn ơi
Và cùng chờ đợi

Lời 2 :
Mở mắt ra đi và ta cùng nhìn thế giới
Những nỗi buồn đau qua đi chỉ còn niềm vui ở lại
Thấm thoát sương mai đọng lại nhành cỏ bốn lá
Và bạn tựa như những đóa hoa xinh tươi

Đừng sợ hãi bên nhau mình cùng chạy trốn đi nào
Về vùng đất yên bình
Tiếng hơi thở như vang vọng ở bên tai
Một niềm hạnh phúc dâng trào
Gần nhau nữa đi nào
Con tim đập thật nhanh
Lets go
Listen to my heart
Show me love baby
Tỏa tín hiệu đi mọi cảm xúc bạn cảm nhận đc ko
Love love my love babe
Tình yêu ta trao cho nhau
Listen to my heart oh oh oh
Ở bên tôi tôi hứa se luôn làm bạn đc vui vẻ
Listen to my heart
my love babe
Hãy nắm chặt tay bạn ơi
Và cùng chờ đợi

Rap
Hãy gác lại đi nỗi đau buồn phiền
Cùng tôi đi đến chân trời mới
Có bạn bên tôi cùng đồng hành
Tôi chẳng tiếc chi mệt mỏi

Hoa nở rồi cũng đến lúc phải tàn
Cuộc vui nào cx đến hồi kết thúc
Cảm ơn bạn đã ở bên tôi và tôi sẽ mãi luôn luôn ghi nhớ
Nụ cười bạn

[Lời việt] Đứa trẻ không hoàn hảo (2)

MV cover

Lời việt: Bánh Trôi + Giang crab
Lời 1
"Nụ cười của con như sao sáng trên trời cao...
Ngày ánh dương đem con đến thế giới này..."
Đường đến vinh quang có hay nào biết?
Mẹ sẽ bên con mỗi khi khổ đau

Dìu dắt con đi qua tháng năm cuộc sống
Mẹ đã hy sinh và cho con những hạnh phúc
Khi con lớn rồi, càng không cách nào có thể quên.

Cuộc đời này vô tâm khiến con xoáy trong sầu đau.
Cô đơn giữa dòng đời bao nghiệt ngã
Những lúc yếu mềm, Mẹ vẫn bên cạnh, yêu con và luôn chở che đời con.

Mẹ luôn là cả thế giới, cùng con nguyện bay xa, cùng con sẻ chia buồn vui, dạy con hãy cười lên.
Lệ rơi từ khóe mắt, mẹ là người lau khô,
Dẫu cho lòng mẹ đau, con không hay rằng.
Dù bao nhọc nhằn sóng gió, mẹ vẫn chẳng hề nói ra,
Cứ giấu riêng mình biết, để cho lòng con chớ buồn lo.
Trong trái tim con mẹ luôn là người đẹp nhất, rằng con yêu mẹ.

Lời 2:
Đời khiến con luôn phải lớn nhanh thật nhanh
Mẹ vẫn ôm ấp và nâng niu mãi thôi, ru con mỗi ngày cho con giấc ngủ qua đêm dài

Cuộc đời này vô tâm khiến con xoáy trong sầu đau
Cô đơn giữa dòng đời bao nghiệt ngã
Những lúc yếu mềm, Mẹ vẫn bên con, yêu con và luôn chở che mãi mãi....

Mẹ luôn là cả thế giới, cùng con nguyện bay xa, cùng con sẻ chia buồn vui, dạy con hãy cười lên
Lệ rơi từ khóe mắt, mẹ là người lau khô,
Dẫu cho lòng mẹ đau, con không hay rằng
Dù bao nhọc nhằn sóng gió, mẹ vẫn chẳng hề nói ra,
Cứ giấu riêng mình biết, để cho lòng con chớ buồn lo
Trong trái tim con mẹ luôn là người thứ nhất, rằng con yêu mẹ.

[Lời việt] Đứa trẻ không hoàn hảo - TFBOYS (1)

MV cover lời việt

LỜI VIỆT : Ran Đỗ
Khi nụ cười con tỏa sáng như vầng trăng
Khi giấc mơ con trở nên tươi đẹp hơn
Cả thế giới đều vỗ tay vì con
Chỉ có mẹ lo lắng con tổn thương
Khi cả thế giới mong con bay thật cao
Chỉ có mẹ lo cho đôi cánh của con
Vì con mà dựng lên con đường ước mơ kia
Khi con bắt buộc phải trở thành một người hoàn mỹ
Để thõa mãn tất cả sự mong đợi
Chỉ có mẹ luôn cảm thấy hài lòng
Với bộ dáng luôn phạm lỗi của con
Giấc mơ ngốc nghếch của con
Mẹ cùng con xây dựng
Khi con vấp ngã
Mẹ luôn là người ở bên con
Những giọt nước mắt rơi
Mẹ sẽ cười lau khô
Dù bão táp phong ba
Mẹ luôn bên con
Những tâm sự nhỏ bé ấy
Mẹ đều giữ hết trong lòng
Con không phải hoàn mỹ
Nhưng mẹ luôn xem là bảo bối
Tình yêu mẹ dành cho con không phải hoàn mỹ
Mà là tất cả

Cả thế giới đều đang hối thúc con lớn
Nhưng mẹ vẫn cứ mãi nâng niu lấy con
Để che chắn và bảo vệ khỏi mọi sỏi đá kia
Khi con bắt buộc phải trở thành một người hoàn mỹ
Để thõa mãn tất cả sự mong đợi
Nhưng mẹ lại không nói ra ước nguyện
Vì mẹ sợ là gánh nặng của con
Giấc mơ ngốc nghếch của con
Mẹ cùng con xây dựng
Khi con vấp ngã
Mẹ luôn là người ở bên con
Những giọt nước mắt rơi
Mẹ sẽ cười lau khô
Dù bão táp phong ba
Mẹ luôn bên con
Những tâm sự nhỏ bé ấy
Mẹ đều giữ hết trong lòng
Con không phải hoàn mỹ
Nhưng mẹ luôn xem là bảo bối
Tình yêu mẹ dành cho con không phải hoàn mỹ
Mà là tất cả

Giấc mơ ngốc nghếch của con
Mẹ cùng con xây dựng
Khi con vấp ngã
Mẹ luôn là người ở bên con
Những giọt nước mắt rơi
Mẹ sẽ cười lau khô
Dù bão táp phong ba
Mẹ luôn bên con
Những tâm sự nhỏ bé ấy
Mẹ đều giữ hết trong lòng
Con không phải hoàn mỹ
Nhưng mẹ luôn xem là bảo bối
Tình yêu mẹ dành cho con không phải hoàn mỹ
Mà là tất cả
Tình yêu mẹ dành cho con không phải hoàn mỹ
Mà là tất cả